Database of Plant Diseases in Japan

Details of Saghalin spruce Needle rust
Host plant
  • Saghalin spruce
Disease nameNeedle rust
Disease name (Japanese)
  • 葉さび病 [hasabi-byo]
Pathogen/Cause (1)
  • Chrysomyxa ledi de Bary var. ledi
Pathogen/Cause (synonym) (1)
  • Chrysomyxa ledi de Bary
References (1)
  • 平塚直秀・本間ヤス:札幌農林学会報 19(85):182, 1927(昭2)
  • Hiratsuka, N. et al.:The rust flora of Japan:187, 1992
Pathogen/Cause (2)
  • Chrysomyxa ledi de Bary var. rhododendri (de Bary) Savile
Pathogen/Cause (synonym) (2)
  • Chrysomyxa rhododendri de Bary
References (2)
  • 松村任三:帝国植物名鑑(上):134, 1904(明37)
Pathogen/Cause (3)
  • Chrysomyxa succinea (Saccardo) Tranzschel
Pathogen/Cause (synonym) (3)
  • Chrysomyxa expansa Dietel
  • Chrysomyxa alpina Hiratsuka, f.
  • Gloeosporium succineum Saccardo
  • Peridermium piceae-hondoensis Dietel
References (3)
  • 伊藤一雄:樹病学大系 3:54, 1974
  • 宮部金吾:植物学雑 29(346):258, 1915(大4)
  • Hiratsuka, N. et al.:The rust flora of Japan:196, 1992
External website
  • The information on this page is based on the Common Names of Plant Diseases in Japan compiled by the Phytopathological Society of Japan.
  • The microbial strains linked from this database have not necessarily been confirmed as pathogenic.
  • We are not responsible for the accuracy of the content and links to external sites referenced in this database.